Кому с самого детства не известно странное и непонятное сочетание букв – абракадабра? Кто не использовал его, как заклинание в ребяческих играх, представляя себя могущественным магом или волшебником? И кто искренне не надеялся, что это слово действует как приворот или порча, а то и вообще способно материализовать пару килограмм любимых конфет.

Но немногие знают, что это настоящее магическое слово, которое впервые было упомянуло в конце II в до н.э. в медицинском трактате De Medicina Praecepta Самоника, врача императора Септимия Севера. Использовалась абракадабра (лат. abracadabra) для лечения различных болезней, в частности лихорадки. Верили, что сила этого слова способна уничтожить злого духа, и больной, надев амулет должен в скором времени полностью излечиться от недуга. Использовать абракадабру рекомендовалось следующим образом – слово выписывалось в столбик 11 раз самим больным или его близким родственником, при этом на каждой новой строчке отсекалась одна буква. После использования амулета, его нужно было выбросить через плечо, в реку или ручей, текущий на восток. В качестве заклинания абракадабра использовалась даже славянскими народами.

Существует несколько вариантов происхождения этого слова. От древнееврейского abrtg as babra – «(мечи) молнию и в смерти», от древнеегипетского абланатханалба означающего «отче ты наш», так же употреблявшегося в качестве заклинания. Или от арамейского слова, известного всем фанатам Гарри Поттера, avada kedavara – «вещь может быть разрушенной». Однако исследователи так и не пришли к единому мнению о происхождении абракадабры, ведь существует сотня «этимологий» этого слова, но понять какая из них правильная не представляется возможным. А любители загадок приписывают этому слову не только мистическое значение, но и тайный смысл, пытаясь усмотреть в сочетании букв скрытое послание от древних мудрецов.

Почти за две тысячи лет абракадабра обросла множеством мифов и легенд. И возможно, что с ее появлением связана черная магия, возможно, это загадка или непонятная нам формула, даже возможно, что это лишь набор звуков, придуманный суеверными предками. Но как бы там ни было, в современном языке абракадабра обозначает непонятный набор слов, то есть бессмыслицу.